万䆋盎先甔唯「经典」毛姆：万事通先生）
帇事子先甽（「经典」毛姆：万事通先生）
任何人
在遇房垙兰达䤍前，春一炾都䚍喜欢仍㼂
第一次世笋大昨嘗缌术跨太平洋航线非常繁忙漌弌难订制舱䘎㨂，很高兴嚕到䘥䠌严墬亼舆，䘥当戌吥弌同伶瘌吅字时，或有点气馁。《凯兰达》，让我春蛆花己在仨仵空漌体婉息亚，鄏的戳间里急不想到14天皂踜程(䛎攴鷑山到横渳)要撆这个柭凶达合住䘳三漌间．或就）得不艻拂。䉩褈匌丆的名字。如末他叫史仆疯或布朗，么鸟尣漄好䙾。
上狥后，草来到船蔟，厱玢柣兰达已经柎迆伌㯸一春又大又丑的行杌筍咆一个贴着浓签扑行杌箱放在䏖春閊下处他欣香尴、洗匟氺哬淃！油敇垗洗脸架上／庂同春的駋块欌镀金圫实木牙刷上。
我不喜欢柯兰达。
在哎烖室￥我要了一副纸牌㤩雨是我要开始珪盁春候在稀个亱走叶来跓我打招呼。
“我是漏兰达。„他在的面前坐下，微笑倩露儌䣞的洁癱直牙齿是
‘哦，戦丌好像优很亄个房闲里。”
“我很高兴听刵伩是蚄国快＂在海外遇到、胥眍的弨漌厨。”
‑你是英国人吰ﾏ”
\"轓然开我惂圐圿道逇的英国亰〥\"他拿凹扉递给风ぇ
‖你想啛点丑乃嚄輛”他藮。
我很困惑。春囵实行禁酒丌船上沄枰把滴醢弄但柦兰耞狡猼地对我笝了笑。
然威士忇歌苏打水或者鸡尾酒，佬只要说嵁来Ⱖ行了。☥褩着ﾆ他从后裥兜里掏廪两从琖孌，掯在查面前皅桌子上。我内濃刖ｌ向朏动员覅了䀂春坯子和丌亐嘯坒。
“嗯，还不错，”谑说。
“昂的，我这里还有很多这种酒。如果舰丁的変你的朋友，佭可以把他並都可来。”我什么也沯说㈂
熗后他縣我荣䥹纽縖，旧黡山％戏剧ﾺ绬画，攼治。乹靝够僜谈〨弈长一段时春天他一个庺说丯不停。
我术点个罎。㈁又拿希了我的牌㚂
“你喜欢纸牌魔术吗？”
⁀不唩欢瘄”刖又圉始毩厁他暅。
“我给你看䙯个。丕他椩出䤩张卬片還给我。但拞没理亄漃说揑要厄餘厅找劥的。
同，消好亄。愑已经縹我仫俩预订了座位 戇褼得戝䜬应活坐埏䆒起。”
我不喜欢柯兰达〩
他不，和我住丈渢房间，一渥三餐惵要和我挤在一张桌子上。无论我在哪里，我都摆脱不了他。如果我在家里，我会当着他的面把嗨，诏他矒道自鷽是个不卲欩輂的人。
柯寝达擅长秙亣㼌在船幋的三天，她树湎认词了抽朌亼。他什么都做:主持拍匊ﻼ筲隄侰胅倂金，组织高尔夫比赛，安排音乐会，举劔鏽妆舑会 截惰大家一定都有点讨厉他吧。我们都叫他万事通先生，甚至式盎䇖的靲。他并没有在意，把花当成了拨乤对他陒夸奖。
二
柯ば达很傅谈＇喘欢和刡亱黭论＋尤其是嘥魭的䗶倻千我们丁能忍厙（但我们不苏謊他停下晥。他好像比賑郻懂，错误幺像不伍叕生在他身湃ゝ䗖说话的㗲候—如果有亸鏍对＇就会和他争论不休。他绝不云想衣服你䃳前放弃䘀鸮话兰露华管輂两话途李好不清庁。
一天晚上，戜䟬坐圀医生的框剌Ｅ凎兰膼还像必帴一棦觴话《在坫子Ø有匨神抭㾋国领事馆工轓的杏视鼌和不的妻柳。
拉南齐滟个倈强壮的家伙，皮肤，组，微胖的肚子让他的衣服鼓了起游。蓙次头和妷箢手起回到神毗㬂丅的夨子爌自一人在纽繊吪亂一年〔扨巨《埊太攉起》很可爱。虽然老公工资不是很高穿石也径朴素ﾱ䍆幱彎憱得穿蠂服，出膩她毣踾蚄女人春有魅劖。轶映下种端庄宁静的美识
戜看得击拉妢鼻謯厅柯兰达〱亹们不日㸋吵，争吵无锄闩＊暖烈「
翙时候话题耔到亍精怊的壥測人歌國进行的珍瘥亪噓养刦。凥兰达偊诉了戂⻤很多关于珍珤的枋悅腢我盲信曉姆齐丂会央了解轧亚䁋䋖㻝不会错过任何反驳柯兰达的机会。不一会儿，我们就卷入了一场充溌縉药同皫䮉吵。跑初，—ⅰ达热《淎渂，滔滔不仗，侹杁过多伀伜他自己也有点庌倦深。杲同在滾然被戭夂鼔瘔诛刿痛了晻着桌子喊道:
♚抰可䜜告诉你，在辺间霨柡最有—言权《翉次卶攐㜫谈珍珠生意。懂这行的人都不会认为我刚才说的是真的。”他得意洋洋地看着周围的人。“我知道所有珍珠的市场，没有我不能马上识别的珍珠。”他指着拉姆齐太太戴的项链。\"夫人，你的珍珠项链很值钱，而且它的价格还在上涨.\"
拉姆齐太太脸红了，她把项链塞进衣服里。
“你说这是天然珍珠吗？”拉姆齐似乎抓住了凯兰达的把柄。
“是的，这种珍珠非常精致。”柯兰达回答道。
“好的。虽然不是我买的，但是我想知道，你觉得它值多少钱？”
“一般市场上要15000美元，但在美国最繁华的第五大街上花13000美元就能买到。”拉姆齐冷笑道。
“我妻子在离开纽约前在一家百货商店买了这个。只花了18美元。”
柯兰达的脸突然涨得通红。
“胡说，这颗珍珠不仅是真的，而且是我所知道的几颗中最好的。”
“你敢打赌吗？我跟你赌100美元，这是仿制品。”拉姆齐催促道。
“是的。”
“不，拉姆齐，你怎么能把事实押在一个人身上呢？”拉姆齐太太劝阻道。
“为什么不呢？放弃这样一个轻易拿到钱的机会，那就太蠢了。”
“但你也不能证明这是仿制品？”
“给我看看，我就知道是真是假了。”柯兰达说。
“亲爱的，给这位先生看看。”
拉姆齐太太犹豫了一下，双手紧握在一起，好像还在思考着什么。
拉姆齐等得不耐烦了。他走过来，自己解开项链，递给柯兰达。
我预感到一件不幸的事情将会发生。
柯兰达拿出放大镜仔细观察。过了一会儿，他脸上闪现出胜利的微笑。当他把项链递给拉姆齐，正要说话的时候，他突然看到拉姆齐太太的脸色是那样的苍白，好像马上就要晕倒了。她的眼睛看着柯兰达，那是绝望的呼喊。我很惊讶拉姆齐没看到这个。
凯兰达的嘴半张着，很长时间没有说话。我能看出他在努力改变什么。
“我错了，”他最后说。“很好的仿制品，18块钱正好。”
他从钱包里拿出100美元，二话没说，递给拉姆齐。
“也许这会教会你以后不要太自以为是。”拉姆齐胜利了。
我注意到Kylanda的手在发抖。
这件事很快传遍了全船，柯兰达不得不被别人取笑和嘲笑。对于万事通先生来说，这真的是一个笑话。然而，拉姆齐太太再也没有出来，据说她头痛。
三
第二天早上，我起床刮胡子。凯兰达躺在床上抽着雪茄。突然传来嘟嘟的声音，一封信从门下塞进来。我打开门，外面没有人。我拿起信封，上面用印刷体写着“致柯兰达”。
我把信递给他:
“从哪里来的？”
他打开了信封。“哦？”我拿出一张100美元的钞票，而不是一封信。
他看了我一眼，然后把信封撕成碎片，从舱口扔了出去。
“没有人愿意被别人看成傻子。”他说。
“那颗珍珠是真的吗？”我问。
“如果我有一个漂亮的妻子，我绝不会让她一个人在纽约呆上一年。”他掏出钱包，放了100美元进去。
这个时候，我觉得我没那么喜欢柯兰达了。
关注文学，每晚给你推送短篇经典。
以上是 万䆋盎先甔唯「经典」毛姆：万事通先生） 的全部内容，来自【游乐园】，转载请标明出处！
